Jakarta, CNN Indonesia —
Ingin menyampaikan ucapan Idul Fitri dalam berbagai bahasa? Berikut beberapa rekomendasinya dalam bahasa Indonesia, Arab, Inggris, Sunda, dan Jawa.
Hari raya Idulfitri 1446 H Sebelumnya di depan mata. Sesuai ketentuan hasil sidang isbat Kementerian Agama, Idulfitri 1446 H kali ini jatuh pada ….
Idulfitri menjadi puncak perayaan dari ibadah puasa Ramadan yang Sebelumnya dilakukan umat Muslim selama satu bulan penuh sebelumnya.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Di momen ini, umat Muslim saling bermaaf-maafan. Salah satu caranya disampaikan lewat ucapan, utamanya untuk kerabat yang tidak bisa dijumpai secara langsung.
Ide ucapan Idul Fitri dalam berbagai bahasa
Bingung mencai ide ucapan Idul Fitri dalam berbagai bahasa? Berikut beberapa rekomendasinya.
Ucapan Idul Fitri dalam bahasa Indonesia
Berikut pilihan ucapan Idul Fitri dalam bahasa Indonesia:
1. Tidak ada manusia yang sempurna. Mari saling memaafkan. Selamat Lebaran!
2. Selamat Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin. Semoga hidupmu ke depan semanis kurma.
3. Takbir Sebelumnya menggema, Idul Fitri pun tiba. Izinkan saya mengucapkan minal aidin wal faidzin, mohon maaf lahir dan batin.
4. Selamat Idulfitri 1446 H! Semoga Idulfitri kali ini memberi kita semua banyak kebahagiaan.
5. Dalam suasana yang penuh suka cita, mari kita sambut Idul Fitri dengan hati yang bersih dan penuh cinta. Selamat Lebaran! Maafkan segala kesalahan.
6. Hari kemenangan Sebelumnya tiba! Mari kita rayakan dengan hati yang bersih dan penuh rasa syukur. Semoga keberkahan Setiap Saat menyertai kita semua.
7. Dalam suasana yang penuh berkah ini, mari kita saling memaafkan dan berbagi kebahagiaan. Selamat Idulfitri, maafkan segala khilaf.
Ucapan Idul Fitri dalam bahasa Inggris
Ilustrasi. Ucapan Idul Fitri dalam bahasa Inggris. (iStockphoto/new look casting)
|
Berikut pilihan ucapan Idul Fitri dalam bahasa Inggris:
8. Wishing you a joyous Eid al-Fitr filled with love, peace, and prosperity. May this special day bring you and your loved ones closer together. Eid Mubarak!
9. May the divine blessings of Allah bring you hope, faith, and joy on Eid al-Fitr and always. Wishing you and your family a blessed celebration.
10. Eid is a time for joy, forgiveness, and gratitude. May your heart be filled with love and your home with happiness. Wishing you and your family a wonderful Eid celebration. Eid Mubarak!
11. Eid Mubarak! May Allah accept our prayers, forgive our sins, and bless us with a joyful and meaningful life.
12. May this Eid mark the beginning of a year full of success, happiness, and good health. Eid Mubarak!
13. The month of Ramadan does not end. It simply turns into a door to victory. On this holy day, let us forgive each other. Minal aidin wal faidizn.
14. On this beautiful day, you and I return to plain paper, clean, and white. Let’s fill the plain paper with good and beautiful writing. Eid Mubarak!
Simak ucapan Idul Fitri dalam berbagai bahasa Arab, Sunda, dan Jawa di halaman berikutnya..
Ucapan Idul Fitri dalam bahasa Arab
Berikut pilihan ucapan Idul Fitri dalam bahasa Arab:
15. Taqabbalallahu Siyaamana wa Qiyaamana (Semoga Allah menerima puasa dan doa kita)
16. Eidkum Farhah wa Buhjah (Semoga Idulfitri Anda dipenuhi kegembiraan dan kebahagiaan)
17. Eid Mubarak! Ja’ala Allahu Eidakum Sa`idan Mubarakan (Selamat Idulfitri! Semoga Allah Menyajikan berkah dan kegembiraan pada Idulfitri Anda)
18. Eid fitr saeid. Narju ‘an naeud ‘iilaa altahara (Selamat hari raya Idulfitri. Semoga kita kembali suci)
19. Eid alfitr alsaeid 1446 hijriatu. asf ealaa kuli al’akhta’ wal’akhta’i. namal ‘an tusbih sadaqatuna ‘aqraba. (Selamat hari raya Idulfitri 1446 H. Mohon maaf atas segala salah dan khilaf. Semoga silaturahmi kita makin erat.
20. Idul fithri said, kullal khoir daa’iman ma’ana wa ma’a aa’ilatinaa (Selamat hari raya Idulfitri. Semoga segala kebaikan Setiap Saat menyertai kita dan keluarga)
21. Idul fithri said, linahtafila ma’an bin nashri ba’da syahrin kaamilin mina shiyam (Selamat hari raya Idulfitri. Mari kita bersama-sama merayakan kemenangan setelah sebulan penuh berpuasa)
Ucapan Idul Fitri dalam bahasa Sunda
Berikut pilihan ucapan Idul Fitri dalam bahasa Sunda:
22. Hapunten sadaya kalepatan. Wilujeng boboran siam 1446 H. (Maaf untuk semua kesalahan. Selamat Idulfitri 1446 H)
23. Bersih galih nu dipamrih jembar mana nu diseja mugi agung cukup lumur neda kana samudaya kalepatan lahir tumakaning batin. Wilujeng boboran siam. (Kebersihan dan kelapangan hati yang diharap, semoga bisa memaafkan dari segala khilaf lahir dan batin. Selamat Lebaran)
24. Ngeunteung na raga katineung, nyaliksik diri ngarampa dada bari reureuh milang dosa. Breh bulan pangharepan geus lekasan poe fitri nembongan. Wilujeng boboran siam 1446 H, neda dihapunten. (Merenungi tubuhnya yang gelap, menatap dirinya dan menyentuh dadanya sambil menunggu dosa. Bulan harapan Sebelumnya berakhir dan hari fitri muncul. Selamat Idulfitri 1446 H, mohon dimaafkan)
25. Sora dulag teh bet siga geterna jajantung geuning. Geter jajantung nu kahudang ku sora takbir Lebaran. Ulah teu ngahampira nya kana sagala kalepatan jeung kaluputan simkuring. Minal aidin wal faidzin. (Suara bedug bertalu, ternyata seperti getarnya detak jantung. Getar jantung yang tergugah oleh suara takbir Lebaran. Jangan sampai tidak memaafkan segala kesalahan saya. Minal aidin wal faidzin)
26. Wilujeng boboran siam 1446 H. Mugi barokah Ramadan nuyun lakuning lampah urang dina enggoning nyorang sawelas sasih anu bakal karandapan. (Selamat Idulfitri 1446 H. Semoga keberkahan Ramadan mengikuti amalan kita di sebelas bulan mendatang)
27. Kumargi nuju boboran siam, abdi nyuhunkeun pangapunten anu sa ageung-ageung na bilih aya lepat ka anjeun sadaya. (Di hari raya Idulfitri ini, saya meminta maaf yang sebesar-besarnya Bila ada kesalahan)
28. Wilujeng boboran siam 1446 H! (Selamat hari raya Idulfitri 1446 H!)
Ucapan Idul Fitri dalam bahasa Jawa
Berikut pilihan ucapan Idul Fitri dalam bahasa Jawa:
29. Kupat kecemplung santen, sedoyo lepat nyuwun pangapunten. (Ketupat masuk ke santan, maafkan segala kesalahan)
30. Ngaturaken sugeng riyadi. Sedoyo lepat nyuwun pangapunten. Mugo-mugo dosaku lan dosamu dilebur ing dino riyoyo iki. (Mengucapkan selamat Idulfitri. Segala kesalahan mohon dimaafkan. Semoga dosaku dan dosamu dilebur di hari yang fitri ini.)
31. Ngaturaken wilujeng Idulfitri nyuwun agunging pangapunten. Mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah. (Selamat hari raya Idulfitri, minta maaf sebesar-besarnya. Semoga kita diberikan kesucian diri dari yang Maha Pemurah.)
32. Sugeng riyadi. Mugi ing dina kemenangan iki awake dhewe kabeh tansah diwenehake kedamaian, seneng lan tansah bersyukur mung marang Allah SWT. (Selamat Idulfitri! Semoga di hari kemenangan ini, kita semua Setiap Saat diberikan kedamaian, kebahagiaan, dan Setiap Saat bersyukur hanya kepada Allah SWT.)
33. Sugeng riyadi. Kulo lan sakeluargo nyuwun agenge pangapunten. (Selamat Lebaran. Saya dan sekeluarga mohon maaf yang sebesar-besarnya.)
34. Damatheng kulo ugi nggadah katha salah kaliyan panjenengan, nyuwung pangapunten. Mugi saget dados tiang ingkang suci kan mugi seger waras mawon. (Seandainya saya punya banyak salah banyak kepada kalian, saya mohon maaf. Semoga bisa menjadi orang yang suci dan sehat Setiap Saat.)
35. Tindakan kulo ingkang klentu, lampahan kulo ingkang njalaraken lara ati, mugi-mugi tansah dipun ngapuntenaken, amargi sedoyo menika kulo lampahaken inggil dhasar tresna lan asih dhateng panjenengan. Sugeng riyadi. (Tindakan saya yang salah, langkah saya yang membuat sakit hati, semoga diberi maaf, karena saya sayang kepada kalian semua. Selamat Lebaran.)
Demikian beberapa ucapan Idul Fitri dalam berbagai bahasa yang bisa Anda sontek.
